I understand that:
我明白以下内容：
1. I declare that all the information provided in this application is accurate and complete and that Kingston Academy may refuse my Enrolment Application or cancel my enrolment if any of the above provided information is found to be incorrect or misleading.
我声明，本申请中提供的所有信息均准确完整。如发现上述信息有误或具有误导性，Kingston Academy 可拒绝我的入学申请或取消我的入学资格。
2. I declare and understand that if I have provided any fraudulent information with respect to Financials and/or Visa History, then I forfeit any refund of fees paid to Kingston Academy.
我声明并理解，如我提供了与财务状况或签证历史相关的虚假信息，则已支付给 Kingston Academy 的任何费用均不予退还。
3. I understand that by completing my Enrolment Application and Genuine Temporary Entry (GTE) Questionnaire (where applicable), I am giving my written consent to Kingston Academy to independently verify the information provided by me and to request further documentation as required.
我理解，完成入学申请和真实临时入境 (GTE) 问卷（如适用）即表示我书面同意 Kingston Academy 独立核实我提供的信息，并根据需要索取进一步的文件。
4. I declare that I am a Genuine Temporary Entrant and a Genuine Student. Please refer to the Department of Immigration and Border Patrol (DIBP) website for further details: https://www.border.gov.au/Trav/Stud/More/Genuine-Temporary-Entrant
我声明，我是一个真实的临时入境者和真正的学生。更多详情请参考移民与边防部 (DIBP) 网站：
https://www.border.gov.au/Trav/Stud/More/Genuine-Temporary-Entrant
5. I understand that by signing this application form, I may be sent a Formal Letter/s of Offer/Written Agreement Contract
from Kingston Academy if all of the admission requirements are met.
我理解，签署本申请表后，如果满足所有入学要求，我可能会收到 Kingston Academy 的正式录取通知书/书面协议
合同
6. I authorize Kingston Academy to contact me by SMS, email or phone.
我授权 Kingston Academy 通过短信、电子邮件或电话与我联系。
7. I give Kingston Academy permission to obtain official records / confirm details from a previous educational institution attended by me listed on this form.
我允许 Kingston Academy 从本表中列出的我曾就读的教育机构获取官方记录或确认详细信息。
8. I have read and understood all of the information on this form.
我已阅读并理解本表中的所有信息。
9. I am aware of my obligation to pay outstanding fees and understand non-payment of fees can lead to payment default fees applied and cancellation of my course enrolment by Kingston Academy.
我知道有义务支付未结费用，并理解未支付费用可能会导致支付违约费用和我的课程注册被 Kingston Academy 取消.
10. I am aware I must abide by visa conditions throughout my enrolment period in Australia including maintaining attendance and course progress.
我知道在澳大利亚的整个学习期间，我必须遵守签证条件，包括保持出勤率和课程进度。
11. I understand that Kingston Academy reserves the right to change the Fees and Charges Policy at its discretion and the policy
applied to payment defaults, Ezidebit fees, Payment Plan changes, CoE changes, Change of Course Fees, Cancellation Fees,Transfer Fees etc will be the Fees and Charges Policy at the time of the payment default or requested changes.
我理解，Kingston Academy 保留自行更改费用与收费政策的权利，并且支付违约、Ezidebit 费用、付款计划变更、
CoE 变更、课程变更费用、取消费用、转学费用等相关政策将以支付违约或变更请求时适用的政策为准。
12. I acknowledge that information collected on this form and during my enrolment in order to meet Kingston Academy’s obligations under the ESOS Act and the National Code 2018; to ensure student compliance with the conditions of my visa and my obligations under Australian Immigration Laws generally. The authority to collect this information is contained in the
Education Services for Overseas Students Act 2000, the Education Services for Overseas Students Regulations 2001 and the National Code of Practice for Registration Authorities and Providers of Education and Training to Overseas Students 2007. Information collected about me on this form and during my enrolment can be provided, in certain circumstances, to the Australian Government and designated authorities and, if relevant, the Tuition Protection Service Administrator. In other
instances, information collected on this form or during my enrolment can be disclosed without my consent where authorised or required by law.
我承认，本表及学习期间收集的信息是为了满足 Kingston Academy 根据《海外学生教育服务法案》(ESOS) 和 2018年国家代码的义务，确保学生遵守签证条件及澳大利亚移民法的一般要求。
